ミルトスの木かげで

シカゴ在住のキリスト教書翻訳者&霊的同伴者、中村佐知のブログです。

タグ:journey

View this post on Instagram A post shared by The Bible for Normal People (@thebiblefornormalpeople) What makes the Bible God's Word isn't its uncanny historical accuracy, as some insist, but the sacred experiences these stories point to ...

昨日は冬至。一年でいちばん夜の長い日。今年の10月末に奥さんをがんで亡くされた友人を誘って、ブルークリスマス礼拝に行ってきた。亡くなられた友人は、ミラー泉さんという。礼拝の前にうちで一緒に食事をし、泉さんの思い出話をたくさんした。時に涙ぐみ、時に声をあげて ...

 明日の午後から火曜日の午後まで、トランスフォーミングセンターのリトリートに行ってくる。9回シリーズの8回目で、最後に行ったのが2月だったので、八ヶ月ぶり。 パンデミック下なので、オンラインで行われる。オンラインといっても自宅からではなく、参加者は、ホテ ...

1日の中で、朝の時間がいちばん好き。静かで、まだ涼しくて(今週は連日最高気温が華氏90度[摂氏32度]を超えるらしい)とても落ち着く。朝9時を過ぎると、周辺の家のエアコンが始動し始めるのか、どこからともなく機械音が響いてくるけれど、その前の時間帯は、鳥の声 ...

みんのいないクリスマスカードは今年で4回目。今年のカードは、素直に喜びと感謝を持って用意できた。 今年はま〜やが大学を、ケンが高校を卒業した。ま〜やはボストンにあるNPO(非営利団体)に就職し、余暇にはポールダンシング教室に行き始めた。ポールダンスと聞いたと ...

みなさまもご存知のように、次女みんの闘病中、このブログにその様子をずっと書き綴っていました。このブログを読んで、みんのために、私たち家族のために、お祈りしてくださっていたみなさんに、改めて心からの感謝を申し上げます。そして、みなさんにご報告したいことがあ ...

 気がつくと、すっかりご無沙汰していました。二ヶ月ぶりです。  特に理由があったわけではなく、あえて言えば、5月から6月にかけては年度末で、ま〜やの大学の卒業式、ケンのプロムや高校の卒業式、JCFN中西部主催の恒例のセントランスカンファレンスがあったり、JCFN ...

8年前の今日は、思いがけないことが起こり、とても辛い日だった。考えてみると、それからの6年間は、次から次へと大変なこと続きだった。けれども、ものすごく大変なことが起こっていたその一方で、神様は私を深みへ、深みへと連れてくださっていたかのようだった。8年前 ...

ちょうどこの日、ふたりの弟子が、エルサレムから十一キロメートル余り離れたエマオという村に行く途中であった。そして、ふたりでこのいっさいの出来事について話し合っていた。話し合ったり、論じ合ったりしているうちに、イエスご自身が近づいて、彼らとともに道を歩いて ...

先週、55歳の誕生日を迎えました。客観的に聞くと、すごく「年配」ですよね。体力の衰えは確かに感じるものの、中身は相変わらず未熟なままなのに、年だけ重ねていくことの恐ろしさ…(笑)私の誕生日は、Miho Dayの二日後です。二年前の誕生日は、青空の広がる晴れた日で ...

 金曜日の夕方から日曜日の昼過ぎまで、沈黙のリトリートに行ってきた。私のスピリチュアル・ディレクター主催のリトリートで、本当のことを言うと、最近いろいろ忙しかったので、リトリートに行くことすら面倒だと思っていた。 けれども、年末に急に入った仕事が2月いっ ...

長女が水曜日に甲状腺半摘出の手術を受けた。直径4.5センチの結節が甲状腺の片側にでき、針での生検をするはずが、大きすぎて正確に調べられないので摘出してから調べますと言われ、摘出手術とあいなった。彼女は音楽の先生で、歌を歌う人でもある。声帯に傷がついたりして歌 ...

 闇の中を歩んでいた民は、大きな光を見る。死の陰の地に住んでいた者たちの上に光が輝く。あなたはその国民を増やし、その喜びを増し加えられる。彼らは、刈り入れ時に喜ぶように、分捕り物を分けるときに楽しむように、あなたの御前で喜ぶ。あなたが、彼が負うくびきと、 ...

秋は、壮麗な美しさの季節だ。しかし同時に、衰退の季節でもある。日はだんだんと短くなり、日光は弱まり、夏の豊かさが冬の死へと向かって衰えていく。手を放すというプロセスに直面し、自然は秋になると何をするだろうか? 種を撒き散らすのだ。春に新しい成長をもたらす ...

お返事ありがとうございます。そちらはまだ暑い日が続いていたのですね。一昔前に比べ、残暑が長く続くようになった気がしますね。○○の修道院に行かれたのですね。日常と離れた環境で、静かに神様と向き合えるのはいいですよね。私も今日の午前中、うちの近所(といっても ...

↑このページのトップヘ