ミルトスの木かげで

シカゴ在住のキリスト教書翻訳者中村佐知(はちこ)のブログです。

カテゴリ:ケン

 ケンにバースデーケーキを焼いたのだけれど、上手にできなかった… スポンジはふくらまなかった上に、デコレーションは下手で、悲惨。ベーキングが苦手な母でごめんね…  ...

 昨日、今日と、ケンの中学校の春のミュージカルが上演された。演目は「アニー」。  ケンの役は、孤児アニーの両親を探すのを助け、最終的にアニーを養女にすることになる大富豪、ミスター・ウォーバックス。私は二晩とも観に行きましたが、昨日よりも今日のほうが ...

 先週の土曜日は、ケンの13歳の誕生日でした。我が家の末っ子も、ついにティーンエイジャーです。  ママが焼いたイチゴのケーキを持ってスマイル。でも、このイチゴの向きは、逆にした方がお花みたいで良かったんじゃない?と言われました… そうね、次回は ...

 ケンに誘われて、パパと三人で映画「アベンジャーズ」を観てきました。ハルクやアイアンマンやマイティー・ソー、キャプテンアメリカ、ホークアイ、ブラックウィドウなどのスーパーヒーローが勢揃いする映画なんだよ、とケンに言われても、それらの映画を観たことがな ...

 最近ブログの更新がすっかり滞っていてすみません。  先週一週間は、ぼぼるパパが会議で京都に行っていました。月曜日の夜にアメリカを立ち、到着は日本時間水曜日の早朝、そしてその週の日曜日の午後にはシカゴに戻って来ていました。あっという間の夢のような訪 ...

 おとといは、パパとケンとケンの親友ジョーイがまた日帰りスキーに行った。そして今回は、私とま~やもついて行った。私とま~やはスキーはせず、それぞれの仕事や勉強道具を持って、一日中ロッジで作業。そんなにすごく居心地のいいロッジでもなく、売っている食べ物 ...

 ケンが先週からシカゴにあるアーチェリー教室に通い始めた。初日、ケンと同い年の中国人の男の子と知り合い、その子は夏から始めてかなり上達して、今はジュニアオリンピックを目指している。それを聞いて俄然張り切るケン。しかしその子のお母さんは、私にこっそり耳 ...

 先日、ケンがちょっとしたケガをした。ナーフガンの改造に使った工具をソファの上に置きっぱなしにし、その上に座ってしまい太もものあたりを引っ掻いてしまったのだ。引っ掻き傷なのだが、ミミズ腫れのような可愛いものではなく、軽くえぐるような感じで、長さは8セ ...

 去年のハロウィンではドラボンボールZの「ゴハン」とやらに手作りの衣装で扮装したケン、今年はBleachのイチゴとやらになった。(私には意味不明)  まずは約3週間かけて、お面造りから。(この日の日記も参照) 厚紙を使って頭の枠をつくり、新聞紙でペー ...

 今、「いのちのことば」という小冊子に、「ミルトスの木かげで」というタイトルの連載をしています。その第三回目のものがちょうど昨日のブログ記事ともちょっと関連があるので、以下に転載します。昨日の話は悔しくて大泣きしたケースですが、今回のは正真正銘(?) ...

 今週もあっと言う間に過ぎてしまった。何とか今週中に終わらせたい仕事があったのだけれど、昨日、今日と、予定外の仕事(奉仕)が急に入り、結局来週に持ち越しに。(週末は翻訳の仕事はしたくないので。)といっても、今週中に終わらせる予定の仕事の締め切りは11 ...

 昨日は6ヶ月ごとの歯科定期検診&クリーニングの日だった。検診のたびに、最後に一本残っている親知らずを抜くように言われ続けて10年あまり。(最初に言われたのは、ケンを妊娠していた頃だった。)「はい、はい」と言いつつ、特に不都合ないし~、と先延ばしにし ...

 Facebookの方にちょこっと書いたことを、こちらにもメモ。今は時間がないのだけれど、時間がとれたらあとで、この前後のことをもう少し詳しく書きたい。 来週の木曜日に大学に戻る長女。夕べ、彼女とこの一年の彼女の信仰の歩みの話のことを話していたら、ケン ...

 これは、ケンが分解したNerf Gun。ナーフ・ガンとは、スポンジ弾を打つおもちゃの銃で、アメリカでは大人も子どもも、男性陣の間ではかなり人気があるらしい。(調べてみたら、日本でも売っているようですね!)  この写真は、今年の誕生日に買ってもらったナ ...

 今日からケンの新学期も始まった。この学区では、5年生から8年生までがミドルスクール(Jr.High)。担任の先生から来た自己紹介のお便りには、「5年生といっても、まだほんの10歳。スタッフ一同、生徒たちには確固とした態度を保ちつつ、心を尽くして接します」と ...

↑このページのトップヘ