ミルトスの木かげで

シカゴ在住のキリスト教書翻訳者中村佐知(はちこ)のブログです。

カテゴリ:ケン

高校シニアのケン。毎日忙しいこと。この秋から冬にかけては、マーチングバンド、秋のミュージカル("Chicago")のピットオーケストラ、マスリート、スカラスティックボウル(両者ともに学校のクラブ)、CYSO(Chicago Youth Synphony Orchestra)のジャズバンド(週に一回、シ ...

今週の日曜日の午後から火曜日の午後にかけて、トランスフォーミングセンターのリトリート(全部で9回のうちの2回目)に行ってきた。今日は、リトリートの前後のケンとのことの記録を。私のリトリートに先駆け、夫は恩師の引退記念シンポジウムに参加するため、金曜日から ...

ケンはシカゴ大学のジャズのインストラクターの先生からサックスのレッスンを受けている。昨日はその発表会(?)みたいなものがあった。この発表会があることは、実は2週間前まで私たちは知らなくて、急に言われてびっくりだったのだけど。(笑)先生の他の生徒さんたちは ...

 昨日は、イリノイ音楽教育者協会主催のシカゴ地区音楽フェスティバルが、シカゴ西郊外で開かれた。イリノイ州を9つの地区に分け、それぞれの地区にある高校のオーケストラ、クワイヤ、バンドのメンバーがオーディションを受け、受かった生徒たちが、選抜オケ、バンド、クワ ...

 昨日の晩は、ケンの高校の演劇部の秋のミュージカル公演を観てきた。 演目は「Sister Act(天使にラブソングを)」。 いや〜〜、とってもよかった!! 高校生とは思えないすばらしい歌とダンス。 よくもまぁこんなに歌って踊れて演技できる子たちが勢ぞろいしたものだ ...

 ケンは昨夜、クッキー作りに初挑戦した。 高校のフレンチ・オーナーソサエティが毎年主催している「クッキーデコレーションコンテスト」で使う、エッフェル搭の形をしたクッキーを2ダース。そういえば、エミもま〜やも作ってたなぁ… 手伝ってあげようとしたら、これはボ ...

ケンが今日、中国に向かって旅立ちました。5週間の数学キャンプ、そしてそれに先立つ1週間のホームステイプログラムに参加するためです。場所は中国ですが、講師はアメリカから来る先生たちで、授業は英語。でもクラスメートのほとんどは中国人の高校生たちです。おととい ...

 昨夜は、ケンの高校のバンドのジャズコンサートがあった。 その中から、ケンが入っていたジャズコンボによる演奏、"Take 5" 3:37あたりからケンの即興演奏があります。ケンはジャズ演奏は始めたばかりなので、大目に見てやってください…… ジャズの即興は、「まったく ...

 今日はケンの16歳の誕生日。 毎回思うけれど、「早い!」  ケンは明日から、高校のバンドの演奏旅行でギリシャへ行く。10日間の旅。今夜のうちにスーツケースを高校に運び、ネームタグをつけたり、重量をはかったり。バンドのツアーなので、楽器がたくさんあって大 ...

 ケンは小学校5年生のときに、学校の音楽の授業の一環でバンドに入った。サックスを始めたが、中学(日本の中学2年生) を卒業するまではたいして興味がなかったようで、ろくに練習していなかった。 けれども高校生になってからスイッチが入ったのか、俄然練習するように ...

 ケンは今日から4日間、シカゴのヒルトンホテルを会場に行われている国際模擬国連のカンファレンスに参加している。私はそれがどういうものなのかさっぱり知らなかったのだけれど、検索してみたらウェブサイトが出てきた。-Chicago International Model United Nations   ...

 しばらく前に、ケンが、「ちゃんとしたジャズサックスプレーヤーの先生から個人レッスンを受けたい」と言い始めた。 今は高校の音楽の時間の一部に、高校に来ている個人レッスンの先生からレッスンを受けているのだけれど、その先生はクラッシックサックス(オーケストラで ...

 気がつくと5月ももう中旬にさしかかり、アメリカは年度末だ。ケンの高校は今年は5月の第4週が期末試験で、27日から夏休み! ま〜やの大学もすでに夏休みで、月曜日から帰宅している。しかし今年のシカゴの5月はなんだか例年にもまして寒い気がする。お天気が悪い。太 ...

 子供たちはどうしていますかとよく聞かれる。上の二人の娘たちは、それぞれの場所で、良い友人に囲まれつつ、私とも折に触れてスカイプなどで話しつつ、しっかり頑張ってくれているようだ。 ケンは、みんが召されたあと、なぜかテニス部に入った。みんが亡くなったことと ...

 昨日、ケンが無事に中学校を卒業しました。中学卒業といっても、日本で言えば中学二年生です。アメリカは高校が4年間なのです。  卒業式では、成績優秀者の表彰(GPA3.75以上)と特別賞の発表もあり、ケンは両方で名前を呼ばれました。特別賞は3種類あり、それぞ ...

↑このページのトップヘ