969388_10200935877491667_987188875_n

私がこれまでに翻訳した本の一覧です。

  • Surprised by Hope by N.T. Wright  (Coming in 2017)
  • I (Still) Believe: Leading Bible Scholars Share Their Stories of Faith and Scholarship, Chap 12 (Scot McKnight), Eds: John Byron and Joel N. Lohr (Coming in 2017)

  • 神が造られた「最高の私」になる (ジョン・オートバーグ 地引網出版 2015) The Me I Want To Be by John Ortberg
  • ゲノムと聖書(フランシス・コリンズ著 NTT出版 2008)* The Language of God by Francis Collins
  • 神からの報い(ブルース・ウィルキンソン著 いのちのことば社 2003)A Life God Rewards by Bruce Wilkinson
  • ヴァインの祝福(ブルース・ウィルキンソン著 いのちのことば社 2002)Secret of the Vine by Bruce Wilkinson
  • ヤベツの祈り(ブルース・ウィルキンソン著 いのちのことば社 2001)Prayer of Jabez by Bruce Wilkinson


末尾に*がついているのは、昇と佐知の共訳です。


フリーダウンロード
  • 子どもの心をケアする(ファミリー・フォーラム・ジャパン 2011 災害時無料頒布用小冊子)Parenting in the midst of tragedy (Focus on the Family) 

また、次の本の翻訳にも関わりました。

  • クリスチャンであるとは —N.T.ライトによるキリスト教入門 (N.T.ライト著 あめんどう 上沼昌雄訳 2015) Simply Christian by N.T. Wright
  • なぜ説教の中心が神なのか (ジョン・パイパー著 CBIPress 相崎恵美訳 2015)The Supremacy of God in Preaching by John Piper
  • 心の渇望 —本当の幸福を求めて (ジェームズ・フーストン著 いのちのことば社 松本曜訳 2001 3章と6章の下訳) The Heart's Desire by James Houston