ミルトスの木かげで

シカゴ在住のキリスト教書翻訳者&霊的同伴者、中村佐知のブログです。

 降りました、雪。今日は寒かった! 夜はマイナス4度くらいまで冷えました。昼間もずっと氷点下だったし。  今日は、3月のリカバリーセミナーのDVDが送られて来た。とても懐かしい思いで、タウンゼント博士の講演三日分を一気に見た。へぼい通訳が耳障りだったけ ...

 木曜日、牧師夫人のデニースと、信頼する友人の一人タミーをランチに招いて話をする。そういう展開になったこと自体に驚いている。ちょっとナーバスだけど、神さまの導きだと分かるので、期待もしている。 ...

 今年のシカゴは例年に比べて暖かい秋を楽しんでいたけれど、いよいよ寒くなってきた。明日なんて、予報では雪だって。今日からウィロークリークネットワークジャパンさん主催の研修ツアーご一行がシカゴ入りしているけど、皆さん、良い時を持たれますように。 ...

 崩されたイスラエルの城壁の再建のストーリー。主は建て直し、回復させるお方。God rebuilds and restores. (ちなみに、エズラは聖書の登場人物の中で私の憧れの人の一人。) ...

   最近、みんと私はスイスのチョコレート、Tobleroneにはまっている。三角柱のパッケージは、見れば「ああ、あれ!」と分かる人も多いのでは。アメリカ製のものは、ハーシーズとかキスチョコとか、概してまずくてどうしようもないのだけれど、スイスやベルギーのチ ...

 CRで勧められてライフリカバリー・バイブルという聖書を買った。訳はNLT(ニュー・リビング・トランスレーション)。普通の聖書なのだけれど、随所にリカバリーに関連のある記事や解説などがある。12のステップに添ったディボーショナル、平静の祈りに添ったディボー ...

 無性にベークドチーズケーキが食べたくなって、幸いクリームチーズがあったので、今、オーブンで焼いている。あと10分くらいで焼き上がる予定。ぼぼるパパは今お昼寝中なので、起きたら喜ぶよ。うふふ。 ...

 7日に書いた「曲がり角」の件で、まず第一歩として、二人で話し合って今週始めにある事を実行に移した。ある種の痛みと緊張感は伴ったけれど、これでいいのだという平安はあった。この件について私も続けて祈っていたし、ぼぼるパパも祈っていたけれど、今週中盤以降 ...

 日曜日、教会についてからギターのピックを家に忘れたらしいことに気づいて、あわてて取りに帰る。ところが、ない。たしかにダイニングルームにあるはずなのに、見あたらないのだ。変だ。とりあえずエミのを借りて事なきを得たが、腑に落ちない。ところが、礼拝から帰 ...

 しばらく前に、いのちのことば社さんが限定復刊の企画をされていましたが、『主の弟子となるための交わり』(ハンス・ビュルキ著)が今回復刊される59冊のうちの一冊に選ばれました! 時期は来年1~2月のようです。 http://www.wlpm.or.jp/fukkan/index. ...

 そういえば、このページに載せている白いバラは、「マダム・サチ」という品種です。自分と同じ名前がついているバラがあるなんて、ちょっと嬉しくて。 ...

 先週からサマータイムが終了しているので、暗くなるのが驚くほど早い。ちなみに、サマータイムが終了する土曜日の晩は1時間余計に眠れるのでありがたいのだけれど、今年は時計をなおすのを忘れていたため、日曜の朝に目をさましてから気がついて地団駄を踏んで悔しが ...

 今、ぼぼるパパと私は大切な決断をしようとしている。2ヶ月前までは、こんな方向に導かれるとは考えもしなかったのだけれど、今はその時期が来たのかもしれないと、過去2年半を振り返り、納得している。 ...

 昨日の夕拝の分かち合いの時間で、こんなことを分かち合ってくれた婦人がいた。ある本の中に出てきたフレーズなんだそうだ。 神さまは、最高のリサイクラー。  人の目にはどんなに役立たずでゴミでしかないようなもの(人)でも、神さまの手にかかれば ...

↑このページのトップヘ